Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3393 – Números de Strong
Número Strong: G3393
Lexema: μίασμα
Transliteración: míasma
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 7
Palabras Griegas: μίασμα
Definición Strong:
μίασμα
míasma; de G3392 («miasma»); (mor.) contaminación (prop. el efecto): — contaminación.
Entrada Louw-Nida: 88.259
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3621
Equivalencia Hebrea de la LXX: בֶּצַע H1215, פִּגּוּל H6292, שִׁקּוּץ H8251
Raíces: N/A
Cognados:
G3393 (míasma) G283 (amíantos) G3394 (miasmós) G3392 (miaínō)
Derivados: N/A
Sinónimos: molusmós G3436; spílos G4695; phthorá G5356; alísgēma G234.
Antónimos: katharismós G2512, the act of cleansing which results in cleanliness which is expressed by katharótēs G2514; hagnismós G49; hagnótēs G54; hagneía G47.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(μιάσματα) miasmata: N-APN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3621 μίασμα (miasma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ G3393; TDNT Vol. 4, Pg.646 — LouwNida 88.259 contaminación, corrupción (2Pe 2:20 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
μίασμα
miasma
Thayer Definición:
1) lo que contamina, contaminación
2) metafóricamente, los vicios, la inmundicia de los cuales contamina en su trato con la masa de la humanidad impía
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3392 («miasma»)
Citando en la TDNT: 4:646, 593.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
μίασμα, ατος, τό. Impureza, corrupción.
A.T.
— בֶּצַע, LXX Eze 33:31. פִּגּוּל LXX Lev 7:18. שִׁקּוּץ, LXX Jer 39:34 (Jer 32:34).
N.T.,
2Pe 2:20.