Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3434 – Números de Strong
Número Strong: G3434
Lexema: Μολόχ
Transliteración: Molóch
Categoría gramatical: Nombre Propio｜Persona
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 3
Palabras Griegas: Μολόχ, Μόλοχ
Definición Strong:
Μολόχ
Molój; de orig. heb. [H4432]; Moloc, un ídolo: — Moloc.
Entrada Louw-Nida: 93.265
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3661
Equivalencia Hebrea de la LXX: מֶלֶךְ H4428, מֹלֶךְ H4432
Raíces: H4432
Cognados:
G3434 (Molóch)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Μολὸχ) moloch: N-GSM-T (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3661 Μόλοχ (Moloch), ὁ (ho): s.pr.masc.; ≡ DIBHeb 4891, DIBHeb 4903, DIBHeb 4904; G3434 — (en la mayoría de las versiones) Moloc, un dios pagano (Hch 7:43 +); LouwNida 93.265.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Μολόχ
Moloch
Thayer Definición:
1) el nombre del dios ídolo de los amonitas, a los que las víctimas humanas, en especial los niños pequeños se les ofrecián en sacrificio. Su imagen era una figura de bronce hueco, con la cabeza de un buey, y brazos humanos extendidos. Era calentado al rojo vivo por un incendio desde el interior, y los pequeños eran colocados en sus brazos para ser quemados lentamente, mientras que para evitar que los padres oyeran los gritos agonizantes, los sacerdotes que oficiaban el sacrificio golpeaban tambores
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de origen hebreo H4432.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Μολόχ, ὁ. Nombre prop. indecl. Moloc. Dios cananeo. Hch 7:43.