Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3440 – Números de Strong
Número Strong: G3440
Lexema: μόνον
Transliteración: mónon
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en Textos Críticos: 66 {NA27}; 67 {Byz}; 67 {SBL}; 67 {Tisch}; 67 {WH}; 66 {Treg}; 67 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 62
Palabras Griegas: μόνον, μόνος
Definición Strong:
μόνον
mónon; neut. de G3441 con adv.; meramente: — solamente.
Entrada Louw-Nida: 58.50, 58.51
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3667
Equivalencia Hebrea de la LXX: אַךְ H389, בַּד H905, בַּד H905, גַּף H1610, רַק H7535
Raíces: G3441
Cognados:
G3442 (monóphthalmos) G3441 (mónos) G3443 (monóō) G3439 (monogenḗs) G3440 (mónon)
Derivados: N/A
Sinónimos: plḗn G4133.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(μόνον) monon: ADV (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3667 μόνον (monon): adv. [ver también DIBGrie 3668]; ≡ DIBHeb 421, DIBHeb 4224, DIBHeb 8370; G3440 — únicamente, solamente, sólo (Mat 5:47; Mat 8:8; Jua 17:20); no se encuentra en LouwNida.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
μόνον
monon
Thayer Definición:
1) solamente, solo, pero
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3441.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
μόνον. neut. sing. acu. de μόνος, G3441, usado como adv. Solamente, únicamente, tan sólo.
A.T.
— אַךְ, LXX Gén 27:13. לְבַד, LXX Deu 22:25. רַק LXX Gén 47:22. Mat 5:47; Mat 9:21; Mat 14:36; Mat 21:21; Mar 5:36; Mar 6:8; Luc 8:50; Jua 5:18; Jua 12:9; Jua 17:20; Hch 11:19; Hch 19:26; Hch 21:13; Hch 27:10; Rom 1:32; Rom 4:12; Rom 5:3; Rom 8:23; Rom 9:24; 1Co 7:39; 1Co 15:19; 2Co 7:7; 2Co 8:19; 2Co 9:12; Gál 2:10; Gál 4:18; Gál 6:12; Efe 1:21; Flp 1:27; Flp 2:12; 1Ts 1:5; 1Ts 2:8; 2Ts 2:7; 1Ti 5:13; 2Ti 2:20; Heb 9:10; Stg 2:24; 1Pe 2:18; 1Jn 5:6.