Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3444 – Números de Strong
Número Strong: G3444
Lexema: μορφή
Transliteración: morphḗ
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 13
Palabras Griegas: μορφή
Definición Strong:
μορφή
morfé; tal vez de la base de G3313 (mediante la idea de ajuste de las parts); forma; fig. naturaleza: — forma.
Entrada Louw-Nida: 58.2, 58.15
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3671
Equivalencia Hebrea de la LXX: זִיו H2122, צֶלֶם H6754, תֹּאַר H8389, תַּבְנִית H8403, תְּמוּנָה H8544
Raíces: G3313
Cognados:
G3339 (metamorphóō) G3445 (morphóō) G3444 (morphḗ) G3446 (mórphōsis)
Derivados: morphóō G3445; súmmorphos G4832.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(μορφὴν) morphēn: N-ASF (1)
(μορφῇ) morphē: N-DSF (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3671 μορφή (morphē), ῆς (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G3444; TDNT Vol. 4, Pg.742 —
1. LouwNida 58.2 naturaleza, índole (Flp 2:6, Flp 2:7 +), para otra interpretación, ver siguiente;
2. LouwNida 58.15 forma física, aspecto exterior (Flp 2:6, Flp 2:7 +; Mar 16:12 v.l.), para otra interpretación, ver anterior.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
μορφή
morphē
Thayer Definición:
1) la forma en la que una persona o cosa golpea la visión
2) apariencia externa
Para sinónimos véase la entrada G5865 y G5933
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: quizás desde la base de G3313 (a través de la idea de ajuste de partes)
Citando en la TDNT: 4:742, 607.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
μορφή, ῆς, ἡ. Forma, naturaleza, aspecto.
A.T.
— זִיו, LXX Dan 5:9. צְלֵם, LXX Dan 3:19. תֹּאַר, LXX Jue 8:18. תַּבְנִית, LXX Isa 44:13. תְּמוּנָה, LXX Job 4:16.
N.T.
Mar 16:12; Flp 2:6-7.