Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3622 – Números de Strong
Número Strong: G3622
Lexema: οἰκονομία
Transliteración: oikonomía
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 9 {NA27}; 9 {Byz}; 9 {SBL}; 9 {Tisch}; 9 {WH}; 9 {Treg}; 9 {N1904}; 9 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 2
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: οἰκονομία
Definición Strong:
οἰκονομία
oikonomía; de G3623; administración (de una familia o propiedad); espec. «economía» (relig.): — mayordomía, administración, comisión, dispensación.
Entrada Louw-Nida: 30.68, 42.25, 46.1
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3873
Equivalencia Hebrea de la LXX: מֶמְשָׁלָה H4475, מַצָּב H4673
Raíces: N/A
Cognados:
G3618 (oikodoméō) G2733 (katoikía) G3614 (oikía) G3617 (oikodespótēs) G3619 (oikodomḗ) G3616 (oikodespotéō) G2731 (katoíkēsis) G3622 (oikonomía) G3615 (oikiakós) G3613 (oikētḗrion) G4925 (synoikodoméō) G2732 (katoikētḗrion) G3624 (oîkos) G3611 (oikéō) G3620 (oikodomía) G3621 (oikonoméō) G2026 (epoikodoméō) G3609 (oikeîos) G3623 (oikonómos)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(οἰκονομία) oikonomia: N-NSF (1)
(οἰκονομίαν) oikonomian: N-ASF (6)
(οἰκονομίας) oikonomias: N-GSF (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3873 οἰκονομία (oikonomia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G3622; TDNT Vol. 5, Pg.151 —
1. LouwNida 42.25 tarea, un trabajo, cuando implica la necesidad de administración (1Co 9:17);
2. LouwNida 30.68 plan, implica un conjunto de disposiciones (1Ti 1:4);
3. LouwNida 46.1 manejar una casa, la administración de una casa (Luc 16:2-4).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
οἰκονομία
oikonomia
Thayer Definición:
1) la administración de un hogar o de los asuntos domésticos
1a) específicamente, manejo, supervisión, administración, de la propiedad de otros
1b) de la oficina de un gerente o supervisor, la mayordomía
1c) administración, dispensación
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3623
Citando en la TDNT: 5:151, 674.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
οἰκονομία, ας, ἡ. Administración, tarea, misión, responsabilidad, plan (divino).
A.T.
— מֶמְשָׁלָה, LXX Isa 22:21. מַצָּב LXX Isa 22:19.
N.T.,
Luc 16:2-4; 1Co 9:17; Efe 1:10; Efe 3:2; Efe 3:9; Col 1:25; 1Ti 1:4.