Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1235 – Números de Strong
Número Strong: H1235
Lexema: בֶּקַע
Transliteración: béca
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ בֶּקַע béca; de H1234; sección (mitad) de un siclo, i. e. un beca (peso y moneda): — medio siclo.
Equivalencia BDB o OSHL: b.cr.ab
Equivalencia TWOT: 271a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1325
Equivalencia Griega en la LXX: (δραχμή) G1406
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (בָּקַע) bāqaʿ H1234
Cognados:
Bequía (בְּקִיעַ) H1233; bicá (בִּקְעָה) H1237; béca (בֶּקַע) H1235; bacá (בָּקַע) H1234
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בֶּ֚קַע): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1325 בֶּקַע (b ě∙ qǎ ʿ): sustantivo masculino; ≡ H1235; TWOT-271a -LN-86.4-86.5 beka, la mitad de un shekel, o sea, una unidad de peso de aproximadamente 5 – 6 gramos, o sea, 1/5 a 1/4 de una onza en una libra de 16 oz. (Gén 24:22; Éxo 38:26 +), nota: cuando es usada en estos contextos con metales preciosos, una beka puede funcionar como una unidad monetaria, vea también dominio LN-6.68-6.82.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּקע
beqa‛
BDB Definición:
1) medio, parte también llamada ”siclo del santuario“ o ”siclo santo“.
2) medio siclo (meton) Parecen ser, al menos, tres siclos diferentes, una de plata, oro y cobre. Ver un Diccionario Bíblico para un tratamiento completo del tema.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1234
La misma palabra por número de TWOT: 271a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
בֶּקַע Beqa o medio siclo (Gén 24:22). Ver Tabla de Pesas y Medidas al final de DHB.