Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3688 – Números de Strong
Número Strong: G3688
Lexema: ὄνος
Transliteración: ónos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 5 {NA27}; 5 {Byz}; 5 {SBL}; 5 {Tisch}; 5 {WH}; 5 {Treg}; 5 {N1904}; 5 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 120
Palabras Griegas: ὄνος
Definición Strong:
ὄνος
ónos; apar. palabra prim.; burro: — asna, asno.
Entrada Louw-Nida: 4.31
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3952
Equivalencia Hebrea de la LXX: אָתֹון H860, חֲמֹור H2543, עֲבָרָה H5679, עַיִר H5895, פֶּרֶא H6501
Raíces: N/A
Cognados:
G3678 (onárion) G3688 (ónos)
Derivados: onikós G3684.
Sinónimos: hupozúgion G5268; pṓlos G4454.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὄνον) onon: N-ASF (3)
(ὄνον) onon: N-ASM (1)
(ὄνου) onou: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3952 ὄνος (onos), ου (ou), ἡ (hē) y ὁ (ho): s.fem. [s.masc. Luc 13:15]; ≡ DIBHeb 912, DIBHeb 2789; G3688; TDNT Vol. 5, Pg.283 — LouwNida 4.31 asno, generalmente hembra, pero también macho (Mat 21:2, Mat 21:5, Mat 21:7; Luc 13:15; Jua 12:15 +; Luc 14:5 v.l.).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὄνος
onos
Thayer Definición:
1) un asno
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: aparentemente una palabra raíz
Citando en la TDNT: 5:283, 700.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὄνος, ου, ὁ y ἡ. Asno, burro, burra.
A.T.
— אָתוֹן LXX Gén 49:11 חֲמֹר, חֲמוֹר LXX Gén 22:3. עֲוָרִים LXX Isa 30:6. פֶּרֶא, LXX Job 24:5. פֶּרֶא, LXX Isa 32:14. עַיִר פֶּרֶא, LXX Job 11:12. אָתוֹן, LXX Job 1:3.
N.T.
Mat 21:2; Luc 13:15; T.R., Luc 14:5; Jua 12:15.