Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3711 – Números de Strong
Número Strong: G3711
Lexema: ὀργίλος
Transliteración: orgílos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4
Palabras Griegas: ὀργίλος
Definición Strong:
ὀργίλος
orgílos; de G3709; irascible: — iracundo.
Entrada Louw-Nida: 88.175
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3975
Equivalencia Hebrea de la LXX: אַף H639, חֵמָה H2534, כַּעַס H3708
Raíces: G3709
Cognados:
G3949 (parorgízō) G3710 (orgízō) G3950 (parorgismós) G3709 (orgḗ) G3711 (orgílos)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: práos G4235; hēsúchios G2272; eirēnikós G1516; ḗremos G2263.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὀργίλον) orgilon: A-ASM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3975 ὀργίλος (orgilos), η (ē), ον (on): adj.; ≡ G3711; TDNT Vol. 5, Pg.382 — LouwNida 88.175 airado, iracundo (RVR, NVI, LBLA), de mal genio (RVA, DHH), arrebatado, enojadizo (TLA), irritable (Tit 1:7 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὀργίλος
orgilos
Thayer Definición:
1) propenso a la ira, irascible
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3709
Citando en la TDNT: 5:382, 716.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὀργίλος, η, ον. Colérico, irascible.
A.T.
— אַף, LXX Sal 17:49 (Sal 18:48). חֵמָה, LXX Pro 29:22. כַּעַם, LXX Pro 21:19.
N.T.,
Tit 1:7.