Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3762 – Números de Strong
Número Strong: G3762
Lexema: οὐδείς
Transliteración: oudeís
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 234 {NA27}; 235 {Byz}; 232 {SBL}; 233 {Tisch}; 235 {WH}; 237 {Treg}; 235 {N1904}; 234 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 270
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: οὐδείς, οὐθείς, οὐδείς / οὐθενός
Definición Strong:
οὐδείς
oudeís; incl. fem. οὐδεμία oudemía; y neut. οὐδέν oudén; de G3761 y G1520; ni siquiera uno (hombre, mujer o cosa), i.e. nadie, ninguno, nada: — ninguna cosa, estimado en nada, hombre, nadie, nada.
Entrada Louw-Nida: 92.23
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4029, GK4032
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G3761; G1520
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: mēdeís G3367.
Antónimos: pás G3956; hápas G537; hékastos G1538.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Οὐδείς) oudeis: A-NSM (2)
(Οὐδεὶς) oudeis: A-NSM (10)
(Οὐδὲν) ouden: A-ASN (4)
(Οὐδὲν) ouden: A-NSN (1)
(Οὐθενός) outhenos: A-GSN (1)
(οὐδέν) ouden: A-ASN (19)
(οὐδέν) ouden: A-NSN (9)
(οὐδένα) oudena: A-ASM (16)
(οὐδείς) oudeis: A-NSM (6)
(οὐδεμία) oudemia: A-NSF (3)
(οὐδεμίαν) oudemian: A-ASF (8)
(οὐδενός) oudenos: A-GSM (2)
(οὐδενὶ) oudeni: A-DSM (7)
(οὐδενὶ) oudeni: A-DSN (2)
(οὐδενὸς) oudenos: A-GSM (5)
(οὐδενὸς) oudenos: A-GSN (1)
(οὐδεὶς) oudeis: A-NSM (80)
(οὐδὲν) ouden: A-ASN (41)
(οὐδὲν) ouden: A-NSN (11)
(οὐθέν) outhen: A-ASN (1)
(οὐθέν) outhen: A-NSN (1)
(οὐθενός) outhenos: A-GSM (1)
(οὐθὲν) outhen: A-ASN (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4029 οὐδείς (oudeis), οὐδεμία (oudemia), οὐδέν (ouden): adj. [ver también DIBGrie 4032]; ≡ G3762 — LouwNida 92.23 ninguno, nada, nadie, nada (Mat 6:24; Hch 27:22; Mat 23:16; Jua 8:10, Jua 8:11 v.l.; Jua 3:27 v.l. NA26).
——————————
DIBGrie 4032 οὐθείς (outheis), οὐθέν (outhen): adj. [ver también DIBGrie 4029]; ≡ G3762 — nadie, nada (Luc 22:35; Luc 23:14; Hch 15:9; Hch 19:27; Hch 26:26; 1Co 13:2; 2Co 11:9 +); no se encuentra en LouwNida.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
οὐδείς
oudeis
Thayer Definición:
1) nadie, nada
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3761 y G1520.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
οὐδείς (οὐθείς), οὐδεμία, οὐδέν Nadie, ninguno, nada, no, de ningún valor, en nada.
A.T.
— אֶחָד con negat., LXX Éxo 8:27 (Éxo 8:31). עַר־אֶחָד con negat., LXX Éxo 9:7. אַיִן LXX Pro 8:8. אִישׁ, LXX Éxo 2:12. אִישׁ con negat., LXX Jer 2:6. אַל; LXX Job 24:25. בְּלִימָה LXX Job 26:7. דָּבָר con negat., LXX Isa 39:2. הֶבֶל LXX Isa 49:4. כֹּל con negat., LXX Pro 6:35. לאֹ, LXX Pro 30:20. לָא, LXX Dan 3:25 (Dan 3:25). לָה LXX Dan 4:35. לָא אֱנָשׁ, LXX Dan 2:10. אָחֳרָן לָא, LXX Dan 2:11. מְאוּמָה con negat., LXX Ecl 5:13. con negat. מַה־, LXX Gén 39:8. מְזִמָּה con negat., LXX Job 42:2. תּ֫הוּ, LXX 1Re (1Sa 12:21). בְּלִי LXX Job 41:18 (Job 41:17).תּהֹוּ וָבהֹוּ, LXX Jer 4:23.
N.T.
A) las formas de οὐθείς se hallan en: Luc 22:35; Luc 23:14; Hch 15:9; Hch 19:27; Hch 26:26; 1Co 13:2; 2Co 11:9.
B) adj. Ningún, ninguna: Mar 6:5; Luc 4:24; Luc 16:13; Jua 10:41; Jua 15:24; Jua 16:29; Jua 18:38; Hch 25:18; Hch 27:22; 1Co 8:4; Flp 4:15.
C) Como sust. Nadie, ninguno, nada: Mat 5:13; Mat 6:24; Mat 8:10; Mat 9:16; Mat 11:27; Mat 22:16; Mat 27:12; Mar 3:27; Mar 5:4; Mar 7:24; Mar 9:8; Mar 10:18; Mar 11:2; Mar 11:13; Mar 12:34; Mar 16:8; Luc 1:61; Luc 4:2; Luc 5:39; Luc 8:43; Luc 9:36; Luc 10:22; Luc 14:24; Luc 20:40; Luc 23:53; Jua 1:18; Jua 3:2; Jua 5:22; Jua 6:44; Jua 7:19; Jua 8:15; Jua 11:49; Jua 13:28; Jua 14:6; Jua 16:5; Jua 17:12; Jua 18:9; Jua 19:41; Hch 4:12; Hch 5:13; Hch 18:17; Hch 26:22; Hch 27:34; Rom 14:7; 1Co 1:14; 1Co 2:11; 1Co 3:11; 1Co 6:5; 1Co 8:4; 1Co 9:15; Apo 2:17; Apo 14:3; Apo 18:11; Apo 19:12;
D) Sin valor, sin mérito, nada: Mat 23:16; Mat 23:18; Jua 8:54; Hch 19:27; Hch 21:24; Hch 25:11; 1Co 7:19; 2Co 12:11.
E) A veces el neutro acu. οὐδέν se puede considerar como adv. En nada, en ninguna manera: Jua 6:63; Hch 15:9; Hch 25:10; 1Co 13:3; 2Co 12:11; Gál 4:1; Gál 4:12.
οὐθείς. Ver οὐδείς, G3762.