Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1247 – Números de Strong
Número Strong: H1247
Lexema: בַּר
Transliteración: bar
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 8
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ בַּר bar (cald.); corresp. a H1121; hijo, nieto, etc.: — hijo.
Equivalencia BDB o OSHL: xb.al.ab
Equivalencia TWOT: 2639
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10120
Equivalencia Griega en la LXX: (υἱός) G5207
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
becar (בְּקַר) H1240; ben (בֵּן) H1123; bar (בַּר) H1247
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בְּרֵהּ֙): subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg (1)
(בַּר־): subs.m.sg.c (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10120 בַּר (bǎr): sustantivo masculino; DH-1201 H1121, DH-1337 H1248 ≡ H1247; TWOT-2639 —
1. LN-10.42 hijo, hijo propio masculino (Esd 5:2 (2×); Esd 6:10; Esd 7:23 +);
2. LN-10.30 descendiente (Esd 5:1; Esd 6:14 +);
3. LN-9.46-9.48 niño, un término de intimidad y conocimiento personal (Dan 5:22 +);
4. LN-10.36 niño, vástago; sea hombre o mujer (BHS Dan 6.25 +[BE Dan 6:24]);
5. LN-9.3-9.4 hijo de hombre o Hijo de Hombre (Dan 7:13 +), véase DA-10050;
6. LN-9.4 persona de…, formalmente, hijo de…; este es un modismo para referirse a una clase o tipo (Esd 6:16 b; Dan 2:25, Dan 2:38; Dan 5:13, Dan 5:21; BHS Dan 6.14 [BE Dan 6:13] +);
7. LN-11.58 el pueblo de Israel (Esd 6:16 a +);
8. LN-12.28 un hijo de los dioses, un ángel de Dios (Dan 3:25 +);
9. LN-67 de la edad de, formalmente, un hijo de (62 años), (BHS Dan 6.1 [BE Dan 5:31] +);
10. LN-4 animal inmaduro, joven (Esd 6:9 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּר
(Arameo)
bar
BDB Definición:
1) hijo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H1121
La misma palabra por número de TWOT: 2639.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR I) בַּר Hijo, nieto, descendiente:
a) bar enásh = hijo del hombre (Dan 7:13). b) bar elahín = hijo de los dioses (Dan 3:25). c) benéi galutá = hijos de la cautividad, es decir, cautivos (Dan 2:25). d) benéi torín = hijos de toros, es decir, becerros o novillos (Esd 6:9). — Var. בֵּן.