Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3786 – Números de Strong
Número Strong: G3786
Lexema: ὄφελος
Transliteración: óphelos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: ὄφελος
Definición Strong:
ὄφελος
ófelos; de ὀφέλλω ofélo, (amontonar, i.e. acumular o beneficiar); ganancia: — aprovechar.
Entrada Louw-Nida: 65.40
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4055
Equivalencia Hebrea de la LXX: יָאַל H2974
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: ōpheléō G5623.
Sinónimos: kérdos G2771; perissós G4053; ōphéleia G5622; sumphéron, neut. form of the pres. part. of sumphérō G4851; prokopḗ G4297; euergesía G2108; aúxēsis G838.
Antónimos: mataiótēs G3153; kópos G2873; zēmía G2209; apobolḗ G580; opheílēma G3783.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὄφελος) ophelos: N-NSN (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4055 ὄφελος (ophelos), ους (ous), τό (to): s.neu.; ≡ G3786 — LouwNida 65.40 ventaja, bien, beneficio (1Co 15:32; Stg 2:14, Stg 2:16 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὄφελος
ophelos
Thayer Definición:
1) ventajas, beneficios
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: del ophello (para acumular, es decir, acumular o beneficiar).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὄφελος, ους, τό. Beneficio, provecho: יָעַל; hi. LXX Job 15:3. 1Co 15:32; Stg 2:16.