Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3790 – Números de Strong
Número Strong: G3790
Lexema: ὀφρῦς
Transliteración: ophrŷs
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: ὀφρῦς
Definición Strong:
ὀφρύς
ofrús; tal vez de G3700 (mediante la idea de la sombra o proximidad al órgano de la visión); «ceja» o frente, i.e. (fig.) borde de un precipicio: — cumbre.
Entrada Louw-Nida: 1.49
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4059
Equivalencia Hebrea de la LXX: גַב H1354
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὀφρύος) ophryos: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4059 ὀφρῦς (ophrys), ύος (yos), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G3790 — LouwNida 1.49 acantilado, cumbre de una montaña (Luc 4:29 +).
DIBGrie 4060 ὀχετός (ochetos), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc.— desagüe de alcantarilla (Mar 7:19 v.l. NA26); no se encuentra en LouwNida.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὀφρύς
ophrus
Thayer Definición:
1) la ceja
2) cualquier prominencia o proyección
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: quizás desde G3700 (a través de la idea del sombreado o la proximidad al órgano de visión).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὀφρῦς, ύος, ἡ. lit. = Ceja. cumbre, cima, escarpe: גַּב עַיִן LXX Lev 14:9. Luc 4:29.