Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3791 – Números de Strong
Número Strong: G3791
Lexema: ὀχλέω
Transliteración: ochléō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 2 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 3
Palabras Griegas: ὀχλέω, ὀχλέομαι
Definición Strong:
ὀχλέω
ojléo; de G3793; acosar, i.e. (por impl.) hostigar, vejar: — atormentar.
Entrada Louw-Nida: 22.24
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4061
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G3793
Cognados:
—
Derivados: enochléō G1776, more intens. than ochléō.
Sinónimos: basanízō G928; kataponéō G2669; kakóō G2559; tarássō G5015; thorubéō G2350; turbázō G5182; talaipōréō G5003; lumaínomai G3075; mástizō G3147.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὀχλουμένους) ochloumenous: V-PPP-APM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4061 ὀχλέω (ochleō): vb.; ≡ G3791 — LouwNida 22.24 provocar problemas; (pasivo) estar perturbado, estar atormentado; (Hch 5:16 +; Luc 6:18 v.l. TR).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὀχλέω
ochleō
Thayer Definición:
1) excitar una turba contra
2) molestar, remover
3) perturbar, molestar
4) estar en confusión, en un alboroto
5) ser vejado, molestado, perturbado: por demonios
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3793.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὀχλέω. (imperf. ὤχλευν; fut. ὀχλήσω). Acosar, atormentar: T.R., Luc 6:18; Hch 5:16.