Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4033 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4033 – Números de Strong

Número Strong: G4033
Lexema: περικυκλόω
Transliteración: perikyklóō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 16


Palabras Griegas: περικυκλόω


Definición Strong:

περικυκλόω

perikuklóo; de G4012 y G2944; circunscribir todo alrededor, i.e. bloquear completamente: — rodear.


Entrada Louw-Nida: 15.147
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4333
Equivalencia Hebrea de la LXX: נָקַף‎ H5362, סָבַב‎ H5437, סָעַד‎ H5582


Raíces: G4012; G2944
Cognados:


Derivados: N/A
Sinónimos: períkeimai G4029; peribállō G4016; periéchō G4023; periḯstamai G4026; sugkleíō G4788.

Antónimos: N/A


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(περικυκλώσουσίν) perikyklōsousin: V-FAI-3P (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DIBGrie 4333 περικυκλόω (perikykloō): vb.; ≡ G4033 — LouwNida 15.147 rodear, circundar (Luc 19:43 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

περικυκλόω

perikukloō

Thayer Definición:

1) cercar, rodear sobre

1a) de una ciudad (sitiada)

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4012 y G2944.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

περικυκλόω. (fut. περικυκλώσω). Rodear, sitiar.

A.T.

נָקַף hi., LXX 4Re (2Re 6:14). סָבַב qal. LXX Núm 21:4. סָבַב ni., LXX Gén 19:4. סָבַב hoph. LXX Éxo 36:21 (Éxo 39:13). סָבִיב, LXX 4Re (2Re 17:15). סָעַד, LXX Pro 20:28.

N.T.

Rodear, sitiar: Luc 19:43.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy