Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4064 – Números de Strong
Número Strong: G4064
Lexema: περιφέρω
Transliteración: periphérō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4
Palabras Griegas: περιφέρω
Definición Strong:
περιφέρω
periféro; de G4012 y G5342; llevar alrededor, i.e. transportar de aquí para allá: — llevar, dejar, traer.
Entrada Louw-Nida: 15.190
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4367
Equivalencia Hebrea de la LXX: הָלַל H1984
Raíces: G4012; G5342
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: bastázō G941; aírō G142; ágō G71; periágō G4013.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(περιφέρειν) peripherein: V-PAN (1)
(περιφέροντες) peripherontes: V-PAP-NPM (1)
(περιφερόμενοι) peripheromenoi: V-PPP-NPM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4367 περιφέρω (peripherō): vb.; ≡ G4064 — LouwNida 15.190 llevar por todas partes; (voz pasiva) ser llevado por el viento, ser llevado de aquí para allá (Mar 6:55; 2Co 4:10; Efe 4:14 +; Heb 13:9 v.l. NA26).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
περιφέρω
peripherō
Thayer Definición:
1) llevar alrededor, llevar a uno a todas partes
2) llevar de aquí y allá
3) ser dirigido
3a) ante la duda y vacilación ser llevados ahora a esta opinión, otrora a otra
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4012 y G5342.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
περιφέρω. (fut. περιοίσω; 1 aor. περιήνεγκα). Llevar alrededor, traer, llevar, zarandear, arrastrar: הָלַל po., LXX Ecl 7:7. Mar 6:55; 2Co 4:10; Efe 4:14.