Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4073 – Números de Strong
Número Strong: G4073
Lexema: πέτρα
Transliteración: pétra
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 15 {NA27}; 16 {Byz}; 15 {SBL}; 15 {Tisch}; 15 {WH}; 15 {Treg}; 15 {N1904}; 15 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 100
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: πέτρα
Definición Strong:
πέτρα
pétra; fem. de lo mismo que G4074; una (masa de) roca (lit. o fig.): — peña, piedra, roca.
Entrada Louw-Nida: 2.21
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4376
Equivalencia Hebrea de la LXX: חַלָּמִישׁ H2496, כֵּף H3710, סֶלַע H5553, צוּר H6697
Raíces: G4074
Cognados:
G2786 (Kēphâs) G4073 (pétra) G4074 (Pétros)
Derivados: petrṓdēs G4075.
Sinónimos: spilás G4694; líthos G3037; psḗphos G5586.
Antónimos: ámmos G285.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(πέτρα) petra: N-NSF (2)
(πέτραι) petrai: N-NPF (1)
(πέτραις) petrais: N-DPF (1)
(πέτραν) petran: N-ASF (5)
(πέτρας) petras: N-APF (1)
(πέτρας) petras: N-GSF (3)
(πέτρᾳ) petra: N-DSF (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4376 πέτρα (petra), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DIBHeb 6152, DIBHeb 7446; G4073; TDNT Vol. 6, Pg.95 — LouwNida 2.21 lecho de piedra (a veces con una delgada capa de tierra), (Mat 7:24; Mat 16:18; Mat 27:51, Mat 27:60; Mar 15:46; Luc 6:48; Rom 9:33; 1Co 10:4; 1Pe 2:8; Apo 6:15).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
πέτρα
petra
Thayer Definición:
1) una roca, acantilado o repisa
1a) una roca saliente, peñasco, suelo rocoso
1b) una roca, una piedra grande
1c) metafóricamente un hombre como una roca, por razón de su firmeza y fuerza del alma
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de lo mismo que G4074
Citando en la TDNT: 6:95, 834.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
πέτρα, ας, ἡ. Roca, peña.
A.T.
— כֵּף LXX Jer 4:29. סֶלַע, LXX Isa 7:19. צוּר, LXX Pro 30:19. צֹר LXX Eze 3:9. חַלָּמִישׁ, LXX Isa 50:7. צוּר, LXX Isa 2:21. צַר, LXX Isa 5:28.
N.T.
Roca, peña: Mat 7:24-25; Mat 16:18; Mat 27:51; Mat 27:60; Mar 15:46; Luc 6:48; Luc 8:6; Luc 8:13; Rom 9:33; 1Co 10:4; 1Pe 2:8; Apo 6:15-16.