Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1299 – Números de Strong
Número Strong: H1299
Lexema: בָּרַק
Transliteración: barac
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ בָּרַק barac; raíz prim.; iluminarse (relámpago): — despedir.
Equivalencia BDB o OSHL: b.df.aa
Equivalencia TWOT: 287
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1397
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: ברק
Derivados: בָּרַק) bāraq H1300a; (בָּרָק) bārāq H1300b; (בָּרָק) bārāq H1301; (בַּרְקָנִים) barqānîm H1303; (בָּֽרְקַת) bārĕqat H1304b; (בָּרֶ֫קֶת) bāreqet H1304a;
Cognados:
Barcós (בַּרְקוֹס) H1302; barecat (בָּֽרְקַת) H1304; barcán (בַּרְקָן) H1303; Barac (בָּרָק) H1301; barac (בָּרָק) H1300; barac (בָּרַק) H1299
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בְּרֹ֣וק): verb.qal.impv.p2.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1397 בָּרַק (b ā∙ rǎ q): verbo; ≡ H1299; TWOT-287 -LN-14.36-14.52 (qal) destello relámpago (Sal 144:6 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּרק
bâraq
BDB Definición:
1) (Qal) parpadear relámpagos, extender (rayos).
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 287.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ברק QAL:
Despedir relámpagos (Sal 144:6). — Impv. בְּרוֹק.