Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4394 – Números de Strong
Número Strong: G4394
Lexema: προφητεία
Transliteración: prophēteía
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 19 {NA27}; 19 {Byz}; 19 {SBL}; 19 {Tisch}; 19 {WH}; 19 {Treg}; 19 {N1904}; 19 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 16
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: προφητεία
Definición Strong:
προφητεία
profeteía; de G4396 («profecía»); predicción (bíblica u otra): — profecía.
Entrada Louw-Nida: 33.460, 33.461
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4735
Equivalencia Hebrea de la LXX: חָזֹון H2377, נְבוּאָה H5016
Raíces: N/A
Cognados:
G4394 (prophēteía) G4395 (prophēteúō) G4397 (prophētikós) G4396 (prophḗtēs) G5578 (pseudoprophḗtēs) G4398 (prophētis)
Derivados: N/A
Sinónimos: apokálupsis G602.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(προφητεία) prophēteia: N-NSF (5)
(προφητείαν) prophēteian: N-ASF (2)
(προφητείας) prophēteias: N-APF (2)
(προφητείας) prophēteias: N-GSF (8)
(προφητείᾳ) prophēteia: N-DSF (1)
(προφητεῖαι) prophēteiai: N-NPF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4735 προφητεία (prophēteia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DIBHeb 2606, DIBHeb 5553; G4394; TDNT Vol. 6, Pg.781 —
1. LouwNida 33.460 declaración inspirada, profecía de parte de Dios (Mat 13:14);
2. LouwNida 33.461 habilidad para profetizar (Rom 12:6; 1Co 13:2), nota: es posible que los términos en estos versículos tengan el sentido de una u otra entrada.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
προφητεία
prophēteia
Thayer Definición:
1) profecía
1a) un discurso que emana de la inspiración divina y la declaración de los propósitos de Dios, ya sea para reprobar y amonestar a los malvados, o consolar a los afligidos, o revelar cosas ocultas; especialmente por predecir eventos futuros
1b) Se utiliza en el Nuevo Testamento de la expresión de los profetas del Antiguo Testamento
1b1) de la predicción de los acontecimientos relacionados con el reino de Cristo y de su rápida victoria, junto con los consuelos y advertencias relativas al mismo, el espíritu de profecía, la mente divina, a la que la facultad profética se debe
1b2) de la dotación y el discurso de los maestros cristianos llamados profetas
1b3) los dones y las declaraciones de estos profetas, especialmente de las predicciones de las obras que, puestos aparte para enseñar el Evangelio, lograrán que el reino de Cristo se cumpla
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4396 («profecía»)
Citando en la TDNT: 6:781, 952.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
προφητεία, ας, ἡ.
A) El don de predicar el mensaje recibido de Dios como inspiración, predicación, explicación de la Sagrada Escritura: Rom 12:6; 1Co 12:10; 1Co 13:2; 1Co 13:8; 1Co 14:22; 1Ts 5:20; Apo 11:6; Apo 19:10.
B) Predicación del mensaje recibido de Dios, mensaje inspirado, mensaje inteligible: Mat 13:14; 1Co 14:6; 1Ti 1:18; 1Ti 4:14; 2Pe 1:20-21; Apo 1:3; Apo 22:7; Apo 22:10; Apo 22:18-19.