Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4450 – Números de Strong
Número Strong: G4450
Lexema: πυῤῥός
Transliteración: pyrrhós
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 2 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 8
Palabras Griegas: πυῤῥός, πυρρός, πυρός
Definición Strong:
πυῤῥός
purrós; de G4442; como de fuego, i.e. (espec.) color de fuego: — bermejo.
Entrada Louw-Nida: 79.31, 93.305
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4794, GK4795
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֱדֹם H123
Raíces: G4442
Cognados:
G4449 (pyrrházō) G4451 (pýrōsis) G4448 (pyróō) G4443 (pyrá) G4447 (pýrinos) G4450 (pyrrhós) G4442 (pŷr)
Derivados: purrázō G4449.
Sinónimos: eruthrós G2063; kókkinos G2847.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(πυρρός) pyrros: A-NSM (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4794 πυρρός (pyrros), ά (a), όν (on): adj.; ≡ G4450; TDNT Vol. 6, Pg.952 — LouwNida 79.31 rojo encendido, relativo al color del fuego (Apo 6:4; Apo 12:3 +).
DIBGrie 4795 Πύρρος (Pyrros), ου (ou), ὁ (ho): s.pr.masc.— LouwNida 93.305 Pirro (Hch 20:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
πυῤῥός
purrhos
Thayer Definición:
1) que tiene el color del fuego, rojo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4442
Citando en la TDNT: 6:952, 975.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
πυῤῥός, ά, όν. Rojo, rojo vivo: אָדֹם, LXX Gén 25:30. Apo 6:4; Apo 12:3.