Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4475 – Números de Strong
Número Strong: G4475
Lexema: ῥάπισμα
Transliteración: rhápisma
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: ῥάπισμα
Definición Strong:
ῥάπισμα
jrápisma; de G4474; cachetada, bofetada: — dar bofetada, bofetada.
Entrada Louw-Nida: 19.4
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4825
Equivalencia Hebrea de la LXX: מָרַט H4803
Raíces: G4474
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ῥάπισμα) rhapisma: N-ASN (1)
(ῥαπίσμασιν) rhapismasin: N-DPN (1)
(ῥαπίσματα) rhapismata: N-APN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4825 ῥάπισμα (rhapisma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ G4475 — LouwNida 19.4 un golpe: cachetada, azote, bofetada, puñetazo, etcétera (Mar 14:65; Jua 18:22; Jua 19:3 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ῥάπισμα
rhapisma
Thayer Definición:
1) un golpe con una bara o palo o un látigo
2) un golpe con la palma de la mano, una bofetada en la cara, pegar en la oreja
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4474.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ῥάπισμα, ατος, τό. Bofetada, cachetazo, golpe: מָרַט, LXX Isa 50:6. Mar 14:65; Jua 18:22.