Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4487 – Números de Strong
Número Strong: G4487
Lexema: ῥῆμα
Transliteración: rhēma
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 68 {NA27}; 69 {Byz}; 67 {SBL}; 67 {Tisch}; 69 {WH}; 68 {Treg}; 67 {N1904}; 68 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 546
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ῥῆμα
Definición Strong:
ῥῆμα
jréma; de G4483; declaración (indiv., colect. o espec.); por impl. asunto o tema (espec. de narración, orden o disputa); con un neg. nada en absoluto: — asunto, mal, palabra.
Entrada Louw-Nida: 13.115, 33.9, 33.98
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4839
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֵמֶר H561, דִּבָּה H1681, דָּבָר H1697, מִלָּה H4405, מִצְוָה H4687, מַשָּׂא H4853, פֶּה H6310, פִּתְגָּם H6600
Raíces: G4483
Cognados:
G4487 (rhēma)
Derivados: N/A
Sinónimos: lógos G3056, the expression of thought, while rhḗma stands for the subject matter of the word or the thing which is spoken about; épos G2031; laliá G2981.
Antónimos: sigḗ G4602.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ῥήμασιν) rhēmasin: N-DPN (1)
(ῥήματά) rhēmata: N-APN (2)
(ῥήματά) rhēmata: N-NPN (1)
(ῥήματί) rhēmati: N-DSN (1)
(ῥήματα) rhēmata: N-APN (19)
(ῥήματα) rhēmata: N-NPN (5)
(ῥήματι) rhēmati: N-DSN (4)
(ῥήματος) rhēmatos: N-GSN (7)
(ῥημάτων) rhēmatōn: N-GPN (6)
(ῥῆμά) rhēma: N-ASN (2)
(ῥῆμά) rhēma: N-NSN (1)
(ῥῆμα) rhēma: N-ASN (10)
(ῥῆμα) rhēma: N-NSN (9)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4839 ῥῆμα (rhēma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ DIBHeb 609, DIBHeb 1821; G4487; TDNT Vol. 4, Pg.69 —
1. LouwNida 33.9 palabra, unidad que forma parte de un discurso (Mat 27:14), para otra interpretación, ver siguiente;
2. LouwNida 33.98 afirmación (Mat 4:4);
3. LouwNida 13.115 suceso, asunto, cosa (Mat 18:16).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ῥῆμα
rhēma
Thayer Definición:
1) lo que es o ha sido pronunciado por la voz viva, cosa hablada, palabra
1a) cualquier sonido producido por la voz y que tiene significado definido
1b) discurso, conversación
1b1) lo que se ha dicho
1c) una serie de palabras que se unen en una oración (una declaración de la mente hecha en palabras)
1c1) un enunciado
1c2) un dicho de cualquier tipo como un mensaje, una narrativa
1c2a) relativo a algún acontecimiento
2) objeto del discurso, de lo que se habla
2a) hasta el momento se presenta como una cuestión de narración
2b) la medida en que es una cuestión de orden
2c) una cuestión de conflicto, caso en la ley.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4483
Citando en la TDNT: 4:69, 505.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ῥῆμα, ατος, τό. Palabra, mensaje, cosa, asunto, suceso, evento.
A.T.
— אֵמֶר, LXX Pro 4:5. אֹמֶר, LXX Sal 67:12 (Sal 68:11). אִמְרָה, LXX Sal 16:6 (Sal 17:6). אֶמְרָה, LXX Lam 2:17. מֵאמַר, LXX EsdB 6:9 (Esd 6:9). Casi siempre דָּבָר, LXX Isa 8:20. דָּבַר pi., LXX Isa 58:9. מִלָּה, LXX Sal 18:3 (Sal 19:2). מִצְוָה LXX Pro 3:1. מַשָּׂא, LXX Isa 14:28. פֶּה LXX Job 16:4. פִּתְגָּם, LXX EsdB 6:11 (Esd 6:11). דִּבָּה, LXX Núm 14:36.
N.T.
A) Palabra, mensaje: Mat 4:4; Mat 12:36; Mat 26:75; Mat 27:14; Mar 9:32; Mar 14:72; Luc 1:38; Luc 2:17; Luc 2:29; Luc 2:50; Luc 3:2; Luc 5:5; Luc 7:1; Luc 9:45; Luc 18:34; Luc 20:26; Jua 3:34; Jua 5:47; Jua 6:63; Jua 6:68; Jua 8:20; Jua 8:47; Jua 12:47-48; Jua 14:10; Jua 15:7; Jua 17:8; Hch 2:14; Hch 5:20; Hch 6:11; Hch 6:13; Hch 10:22; Hch 10:44; Hch 11:16; Hch 28:25; Rom 10:8; Rom 10:17-18; 2Co 12:4; Efe 6:17; Heb 1:3; Heb 6:5; Heb 11:3; Heb 12:19; 1Pe 1:25; 2Pe 3:2; Jud 1:17.
B) Cosa, asunto, suceso, evento: Mat 18:16; Luc 1:37; Luc 1:65; Luc 2:15; Luc 2:19; Luc 2:51; Hch 5:32; Hch 10:37; Hch 13:42; 2Co 13:1.