Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4514 – Números de Strong
Número Strong: G4514
Lexema: Ῥωμαῖος
Transliteración: Rhōmaîos
Categoría gramatical: Adjetivo Propio｜Agrupamiento
Apariciones en Textos Críticos: 12 {NA27}; 12 {Byz}; 12 {SBL}; 12 {Tisch}; 12 {WH}; 12 {Treg}; 12 {N1904}; 12 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 13
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: Ῥωμαῖος
Definición Strong:
Ῥωμαῖος
Jromaíos; de G4516; romano (como sustantivo): — ciudadano romano, romano.
Entrada Louw-Nida: 93.562
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4871
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G4516
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Ῥωμαίοις) rhōmaiois: A-DPM-LG (2)
(Ῥωμαίους) rhōmaious: A-APM-LG (1)
(Ῥωμαίων) rhōmaiōn: A-GPM-LG (1)
(Ῥωμαῖοί) rhōmaioi: A-NPM-LG (1)
(Ῥωμαῖοι) rhōmaioi: A-NPM-LG (2)
(Ῥωμαῖον) rhōmaion: A-ASM-LG (1)
(Ῥωμαῖος) rhōmaios: A-NSM-LG (1)
(Ῥωμαῖός) rhōmaios: A-NSM-LG (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4871 Ῥωμαῖος (Rhōmaios), ου (ou), ὁ (ho): s.pr.masc.gent. [BAGD adj.pr.gent.]; ≡ G4514 — LouwNida 93.562 un romano, es decir, un ciudadano de Roma (Jua 11:48; Hch 2:10; Hch 16:21, Hch 16:37; Hch 22:25, Hch 22:29; Hch 23:27; Hch 25:16; Hch 28:17).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Ῥωμαῖος
Rhōmaios
Thayer Definición:
1) un residente de la ciudad de Roma, un ciudadano romano.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4516.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Ῥωμαῖος, ου, ὁ. Romano: Jua 11:48; Hch 2:10; Hch 16:21; Hch 16:37-38; Hch 22:25-27; Hch 22:29; Hch 23:27; Hch 25:16.