Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4572 – Números de Strong
Número Strong: G4572
Lexema: σεαυτοῦ
Transliteración: seautoû
Categoría gramatical: Pronombre Reflexivo
Apariciones en Textos Críticos: 43 {NA27}; 41 {Byz}; 43 {SBL}; 43 {Tisch}; 43 {WH}; 43 {Treg}; 42 {N1904}; 43 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 237
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: σεαυτοῦ
Definición Strong:
σεαυτοῦ
seautoú; gen. de G4571 y G846; también dat. de lo mismo, σεαυτῷ seautó; y ac. σεαυτόν seautón; de igual manera contr. σαυτοῦ sautoú; σαυτῷ sautó; y σαυτόν sautón; respectivamente; de (con, a) ti mismo: — ti (mismo).
σαυτοῦ sautoú. etc. Véase G4572.
Entrada Louw-Nida: 92.10
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4932
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G4571; G846
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(σεαυτοῦ) seautou: F-2GSM (5)
(σεαυτόν) seauton: F-2ASM (12)
(σεαυτὸν) seauton: F-2ASM (21)
(σεαυτῷ) seautō: F-2DSM (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4932 σεαυτοῦ (seautou), ῆς (ēs): prn. (reflexivo, segunda pers); ≡ G4572 — LouwNida 92.10 tú mismo (Mat 4:6; Mar 1:44; Jua 1:22; Jua 17:5; Rom 2:1; Gál 5:14; 1Ti 4:7; 2Ti 2:15; Flm 1:19).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
σεαυτοῦ / σεαυτῷ / σαυτοῦ / σαυτῷ / σαυτόν / σεαυτόν
seautou / seautō / seauton / sautou / sautō / sauton
Thayer Definición:
1) a ti mismo, a ti
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: caso genitivo de G4571 y G846.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
σεαυτοῦ ῆς, οῦ. Pronombre personal reflexivo sing. de 2a persona. Formado de σύ y αὐτός. Ti mismo, tu, te, etc.
A) gen.: Jua 1:22; Jua 8:13; Hch 26:1; 2Ti 4:11.
B) dat.: Jua 17:5; Hch 9:34; Hch 16:28; Rom 2:5; 1Ti 4:16.
C) acu.: Mat 4:6; Mat 8:4; Mat 19:19; Mat 22:39; Mat 27:40; Mar 1:44; Mar 12:31; Mar 15:30; Luc 4:9; Luc 4:23; Luc 5:14; Luc 10:27; Luc 23:37; Luc 23:39; Jua 7:4; Jua 8:53; Jua 10:33; Jua 14:22; Jua 21:18; Rom 2:1; Rom 2:19; Rom 2:21; Rom 14:22; Gál 6:1; 1Ti 4:7; 1Ti 4:16; 1Ti 5:22; 2Ti 2:15; Tit 2:7; Flm 1:19; Stg 2:8.