Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4577 – Números de Strong
Número Strong: G4577
Lexema: σειρά
Transliteración: seirá
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 5
Palabras Griegas: σειρά, σιρός, σειρός
Definición Strong:
σειρά
seirá; prob. de G4951 mediante su cogénere εἴρω eíro (sujetar; afín a G138); cadena, (como que ata o une): — prisión.
Entrada Louw-Nida: 1.59, 6.15
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4937
Equivalencia Hebrea de la LXX: חֶבֶל H2256, מַחְלָפָה H4253
Raíces: G4951; G138
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: hálusis G254; desmós G1199, usually in the pl. neut. desmá.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(σειραῖς) seirais: N-DPF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4937 σειρά (seira), ᾶς (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G4577 — LouwNida 6.15 cadena, o cuerda (2Pe 2:4 +).
DIBGrie 4938 σειρός (seiros), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.— foso, mazmorra (2Pe 2:4 v.l. BAGD); ver DIBGrie 4987.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
σειρά
seira
Thayer Definición:
1) un cordel, una cuerda
2) una cadena
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: probablemente desde G4951 a través de su congener eiro (para sujetar, similar a G138).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
σειρά o σιρά, ᾶς, ἡ. Cadena, soga.
A.T.
— חֶבֶל LXX Pro 5:22. מַחְלָפוֹת, LXX Jue 16:13.
N.T.,
2Pe 2:4.
σιρα. Ver σειρά, G4577.