Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4612 – Números de Strong
Número Strong: G4612
Lexema: σιμικίνθιον
Transliteración: simikínthion
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: σιμικίνθιον, σημικίνθιον
Definición Strong:
σιμικίνθιον
simikíndsion; de orig. lat.; semicinto o media faja, i.e. cubierta angosta (delantal): — delantal.
Entrada Louw-Nida: 6.179
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4959, GK4980
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(σιμικίνθια) simikinthia: N-APN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4959 σημικίνθιον (sēmikinthion), ου (ou), τό (to): ≡ G4612 — forma alternativa del léxico basada en una transliteración más rigurosa del latín, aparentemente, no se encuentra en los manuscritos griegos existentes, ver LS; ver DIBGrie 4980.
——————————
DIBGrie 4980 σιμικίνθιον (simikinthion), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ G4612 — LouwNida 6.179 mameluco de obrero, delantal (de cuero para obreros) (Hch 19:12 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
σιμικίνθιον
simikinthion
Thayer Definición:
1) un delantal estrecho, o cubierta de lino, que estaban acostumbrados a llevar los obreros y sirvientes
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de origen latino.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
σιμικίνθιον, ου, τό. Delantal, mandil de artesano: Hch 19:12.