Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4656 – Números de Strong
Número Strong: G4656
Lexema: σκοτόω
Transliteración: skotóō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 1 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 2 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 6
Palabras Griegas: σκοτόω, σκοτόομαι
Definición Strong:
σκοτόω
skotóo; de G4655; oscurecer o cegar (lit. o fig.): — cubrirse de tinieblas.
Entrada Louw-Nida: 14.55, 32.44
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5029, GK5031
Equivalencia Hebrea de la LXX: חָשַׁךְ H2821, קָדַר H6937, שָׁחַר H7835
Raíces: G4655
Cognados:
G4652 (skoteinós) G4653 (skotía) G4655 (skótos) G4654 (skotízō) G4656 (skotóō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐσκοτωμένη) eskotōmenē: V-RPP-NSF (1)
(ἐσκοτωμένοι) eskotōmenoi: V-RPP-NPM (1)
(ἐσκοτώθη) eskotōthē: V-API-3S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
— σκοτόομαι (skotoomai): vb.; ≡ G4656 — ver DIBGrie 5031.
——————————
DIBGrie 5031 σκοτόω (skotoō), σκοτόομαι (skotoomai): vb.; ≡ G4656; TDNT Vol. 7, Pg.423 —
1. LouwNida 14.55 (dep.) oscurecer (Apo 9:2; Apo 16:10 +);
2. LouwNida 32.44 (dep.) incapaz de entender, literalmente, oscurecer la mente (Efe 4:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
σκοτόω
skotoō
Thayer Definición:
1) oscurecer, cubrir con oscuridad
2) metafóricamente oscurecer o cegar la mente
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4655
Citando en la TDNT: 7:423, 1049.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
σκοτόω. (fut. σκοτώσω; 1 aor. pas. ἐσκοτώθην). Oscurecerse.
A.T.
— חָשַׁךְ, LXX Job 3:9. מַחְשָׁךְ LXX Sal 73:20 (Sal 74:20). שָׁחַר, LXX Job 30:30. קָדַר LXX Jer 8:21.
N.T.
A) lit.: Apo 9:2; Apo 16:10.
B) fig.: Efe 4:18.