Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4665 – Números de Strong
Número Strong: G4665
Lexema: σμάραγδος
Transliteración: smáragdos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 11
Palabras Griegas: σμάραγδος
Definición Strong:
σμάραγδος
smáragdos; de der. incierta; esmeralda o gema verde de ese nombre: — esmeralda.
Entrada Louw-Nida: 2.33
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5040
Equivalencia Hebrea de la LXX: בַּהַט H923, בָּרֶקֶת H1304, יַהֲלֹם H3095, שֹׁהַם H7718
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: smarágdinos G4664.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(σμάραγδος) smaragdos: N-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5040 σμάραγδος (smaragdos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G4665 — LouwNida 2.33 esmeralda, una piedra preciosa (Apo 21:19 +).
DIBGrie 5041 σμῆγμα (smēgma), ατος (atos), τό (to): s.neu.— LouwNida 6.207 ungüento perfumado, emplasto (Jua 19:39 v.l.).
DIBGrie 5042 σμίγμα (smigma), ατος (atos), τό (to): s.neu.— mezcla, compuesto de ungüentos (Jua 19:39 v.l.); ver DIBGrie 3623.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
σμάραγδος
smaragdos
Thayer Definición:
1) una piedra preciosa transparente destacada especialmente por su color verde claro
.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de derivación incierta.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
σμάραγδος, ου, ὁ. Esmeralda.
A.T.
— בַּהַט, LXX Éxo 28:17. בָּרֶקֶת, LXX Éxo 36:17 (Éxo 39:10). יַהֲלםֹ, LXX Eze 28:13. שֹׁהַם, LXX Éxo 28:9.
N.T.,
Apo 21:19.