Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4752 – Números de Strong
Número Strong: G4752
Lexema: στρατεία
Transliteración: strateía
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 1 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: στρατεία
Definición Strong:
στρατεία
strateía; de G4754; servicio militar, i.e. (fig.) carrera apostólica (como de privaciones y peligro): — milicia.
Entrada Louw-Nida: 55.4
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5127
Equivalencia Hebrea de la LXX: חַיִל H2428, מֶמְשָׁלָה H4475, מַשָּׂא H4853, צָבָא H6635
Raíces: G4754
Cognados:
G4760 (stratópedon) G4752 (strateía) G4759 (stratopedárchēs) G4753 (stráteuma) G4757 (stratiṓtēs) G4754 (strateúomai) G4756 (stratiá) G4758 (stratologéō) G4755 (stratēgós)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(στρατείαν) strateian: N-ASF (1)
(στρατείας) strateias: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5127 στρατεία (strateia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G4752; TDNT Vol. 7, Pg.701 — LouwNida 55.4 guerra, lucha (2Co 10:4; 1Ti 1:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
στρατεία
strateia
Thayer Definición:
1) una expedición, campaña, servicio militar, guerra
2) metafóricamente Pablo compara su lucha con las dificultades que se oponen a él en el desempeño de sus deberes apostólicos, como la guerra
.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4754
Citando en la TDNT: 7:701, 1091.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
στρατεία, ας, ἡ. Combate, lucha: 2Co 10:4; 1Ti 1:18.