Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4814 – Números de Strong
Número Strong: G4814
Lexema: συλλαλέω
Transliteración: syllaléō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 6 {NA27}; 6 {Byz}; 6 {SBL}; 6 {Tisch}; 6 {WH}; 6 {Treg}; 6 {N1904}; 6 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 3
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: συλλαλέω
Definición Strong:
συλλαλέω
sulaléo; de G4862 y G2980; hablar junto, i.e. conversar: — hablar con.
Entrada Louw-Nida: 33.157
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5196
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G4862; G2980
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: sunomiléō G4926.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(συλλαλήσας) syllalēsas: V-AAP-NSM (1)
(συλλαλοῦντες) syllalountes: V-PAP-NPM (2)
(συνελάλησεν) synelalēsen: V-AAI-3S (1)
(συνελάλουν) synelaloun: V-IAI-3P (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5196 συλλαλέω (syllaleō): vb.; ≡ G4814 — LouwNida 33.157 hablar con, discutir con, conferenciar con (Mat 17:3; Mar 9:4; Luc 4:36; Luc 9:30; Luc 22:4; Hch 25:12 +; Hch 18:12 v.l. NA26).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
συλλαλέω
sullaleō
Thayer Definición:
1) hablar con
.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4862 y G2980.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
συλλαλέω. (imperf. σύελάλουν; fut. συλλαλήσω; 1 aor. συνελάλησα). Hablar con, conversar con, consultar con.
A.T.
— דָּבַר pi., LXX Éxo 34:35. שִׂיחַ LXX Pro 6:22.
N.T.,
Mat 17:3; Mar 9:4; Luc 4:36; Luc 9:30; Luc 22:4; Hch 25:12.