Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5038 – Números de Strong
Número Strong: G5038
Lexema: τεῖχος
Transliteración: teîchos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 9 {NA27}; 9 {Byz}; 9 {SBL}; 9 {Tisch}; 9 {WH}; 9 {Treg}; 9 {N1904}; 9 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 195
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: τεῖχος
Definición Strong:
τεῖχος
teíjos; similar a la base de G5088; pared (como formativa de una casa): — muro.
Entrada Louw-Nida: 7.61
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5446
Equivalencia Hebrea de la LXX: חֹומָה H2346, חֲרוּץ H2742, מְצוּרָה H4694, קִיר H7023, שׁוּר H7791, תֵּל H8510
Raíces: G5088
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: toíchos G5109.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(τείχη) teichē: N-NPN (1)
(τείχους) teichous: N-GSN (4)
(τεῖχος) teichos: N-ASN (3)
(τεῖχος) teichos: N-NSN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5446 τεῖχος (teichos), ους (ous), τό (to): s.neu.; ≡ DIBHeb 2570; G5038 — LouwNida 7.61 muro de la ciudad (Hch 9:25; 2Co 11:33; Heb 11:30; Apo 21:12, Apo 21:14, Apo 21:15, Apo 21:17-19 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
τεῖχος
teichos
Thayer Definición:
1) la pared alrededor de una ciudad, muro de la ciudad
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: similar a la base de G5088.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
τεῖχος, ους, τό. Muro, muralla.
A.T.
Casi siempre חוֹמָה LXX Sal 50:20 (Sal 51:18). חָרוּץ, LXX Dan 9:25. מְצוּרָה, LXX 2Cr 11:11. קִיר, LXX Isa 15:1. שׁוּר, LXX Sal 17:30 (Sal 18:29). תֵּל, LXX Jer 37:18 (Jer 30:18).
N.T.,
Hch 9:25; 2Co 11:33; Heb 11:30; Apo 21:12; Apo 21:14-15; Apo 21:17-19.