Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5118 – Números de Strong
Número Strong: G5118
Lexema: τοσοῦτος
Transliteración: tosoûtos
Categoría gramatical: Pronombre Demostrativo
Apariciones en Textos Críticos: 20 {NA27}; 20 {Byz}; 20 {SBL}; 20 {Tisch}; 20 {WH}; 20 {Treg}; 20 {N1904}; 20 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 25
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: τοσοῦτος
Definición Strong:
τοσοῦτος
tosoútos; de τόσος tosos, (tanto así; apar. de G3588 y G3739) y G3778 (incluyendo sus variaciones); tan vasto como esto, i.e. tal (en cantidad, cantidad, número o espacio): — igual, tanto.
Entrada Louw-Nida: 59.6, 59.18, 78.52
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5537
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G3588; G3739; G3778
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: pósos G4214; tēlikoútos G5082.
Antónimos: brachús G1024; olígos G3641; suntómōs G4935.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Τοσαῦτα) tosauta: D-APN (1)
(Τοσαῦτα) tosauta: D-NPN (1)
(Τοσούτῳ) tosoutō: D-DSM (1)
(τοσαύτην) tosautēn: D-ASF (2)
(τοσαῦτα) tosauta: D-APN (2)
(τοσούτου) tosoutou: D-GSN (2)
(τοσούτους) tosoutous: D-APM (1)
(τοσούτων) tosoutōn: D-GPM (1)
(τοσούτῳ) tosoutō: D-DSN (2)
(τοσοῦτο) tosouto: D-ASN (1)
(τοσοῦτοι) tosoutoi: D-NPM (1)
(τοσοῦτον) tosouton: D-ASM (3)
(τοσοῦτον) tosouton: D-ASN (1)
(τοσοῦτος) tosoutos: D-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5537 τοσοῦτος (tosoutos), αύτη (autē), οῦτον (outon): adj.; ≡ G5118 —
1. LouwNida 59.6 tantos (Jua 6:9);
2. LouwNida 59.18 tanto (Mat 15:33; Heb 4:7; Apo 18:17);
3. LouwNida 78.52 a tal punto que (Apo 18:7).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
τοσοῦτος
tosoutos
Thayer Definición:
1) de cantidad: tan grande, tantos
2) de tiempo: tanto tiempo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de tosos (tanto, aparentemente de 3588 y 3739) como de 3778 (incluidas sus variaciones).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
τοσοῦτος, αύτη, οῦτον. adj. correlativo. Tanto, tan grande, tantos, muchos.
A.T.
— כֵּן LXX Éxo 1:12.
N.T.
A) Con sust.
1) sing.: Mat 8:10; Luc 7:9; Jua 14:9; Heb 4:7; Heb 12:1; Apo 18:7; Apo 18:17; T.R., Apo 21:16.
2) pl.: Luc 15:29; Jua 12:37; 1Co 14:10.
B) Sin sust.
1) sing.: Hch 5:8.
2) pl.: Jua 6:9; Gál 3:4.
3) Correlativo: Heb 1:4; Heb 7:22; Heb 10:25.