Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5212 – Números de Strong
Número Strong: G5212
Lexema: ὑμέτερος
Transliteración: hyméteros
Categoría gramatical: Pronombre Posesivo
Apariciones en Textos Críticos: 11 {NA27}; 10 {Byz}; 11 {SBL}; 11 {Tisch}; 10 {WH}; 11 {Treg}; 10 {N1904}; 11 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 5
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ὑμέτερος
Definición Strong:
ὑμέτερος
juméteros; de G5210; de ustedes, i.e. pertinentes a vosotros: — vuestro.
Entrada Louw-Nida: 92.9
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5629
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G5210
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: sós G4674.
Antónimos: hēméteros G2251; emós G1699.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὑμέτερον) hymeteron: A-ASM (1)
(ὑμέτερον) hymeteron: A-ASN (2)
(ὑμέτερος) hymeteros: A-NSM (1)
(ὑμετέρα) hymetera: A-NSF (1)
(ὑμετέραν) hymeteran: A-ASF (1)
(ὑμετέρας) hymeteras: A-GSF (2)
(ὑμετέρᾳ) hymetera: A-DSF (1)
(ὑμετέρῳ) hymeterō: A-DSM (1)
(ὑμετέρῳ) hymeterō: A-DSN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5629 ὑμέτερος (hymeteros), α (a), ον (on): adj.; ≡ G5212 — LouwNida 92.9 vuestro/a, de ustedes (Luc 6:20; Luc 16:12; Jua 7:6; Jua 8:17; Jua 15:20; Hch 27:34; Rom 11:31; 1Co 15:31; 1Co 16:17; 2Co 8:8; Gál 6:13 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὑμέτερος
humeteros
Thayer Definición:
1) usted, de usted
1a) ser poseído por usted
1b) ser asignado por usted
1c) procedente de usted
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5210.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὑμέτερος, α, ον. adj. posesivo 2 pers. pl. Vuestro: Luc 6:20; Luc 16:12; Jua 7:6; Jua 8:17; Jua 15:20; Hch 27:34; Rom 11:31; 1Co 15:31; 1Co 16:17; 2Co 8:8; Gál 6:13.