Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5301 – Números de Strong
Número Strong: G5301
Lexema: ὕσσωπος
Transliteración: hýssōpos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 10
Palabras Griegas: ὕσσωπος
Definición Strong:
ὕσσωπος
jússopos; de orig. for. [H231]; «hisopo»: — hisopo.
Entrada Louw-Nida: 3.26
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5727
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֵזֹוב H231
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὑσσώπου) hyssōpou: N-GSF (1)
(ὑσσώπῳ) hyssōpō: N-DSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
— ὕσσωπον (hyssōpon), ου (ou), τό (to): s.neu. [servido por DIBGrie 5727]; ≡ G5301 — hisopo (Jua 19:29; Heb 9:19 +); LouwNida 3.26.
——————————
DIBGrie 5727 ὕσσωπος (hyssōpos), ου (ou), ὁ (ho) o ἡ (hē): s.masc. o fem.; ≡ DIBHeb 257; G5301 — ver ὕσσωπον (hyssōpon), ου (ou), τό (to), arriba.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὕσσωπος
hussōpos
Thayer Definición:
1) hisopo
2) una planta utilizada por los hebreos en sus aspersiones rituales
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de origen extranjero G231.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὕσσωπος, ου, ὁ y ἡ. ὕσσωπον, ου, τό. Hisopo. Planta pequeña con flores azules y hojas aromáticas, usada en ritos de purificación: אֵזוֹב, LXX Éxo 12:22. Jua 19:29; Heb 9:19.