Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5332 – Números de Strong
Número Strong: G5332
Lexema: φαρμακεύς
Transliteración: pharmakeús
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: — {NA27}; — {Byz}; — {SBL}; — {Tisch}; — {WH}; — {Treg}; — {N1904}; — {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: φαρμακεύς
Definición Strong:
φαρμακεύς
farmakeús; de φάρμακον fármakon, (una droga, i.e. poción mágica); drogista («farmacista») o envenenador, i.e. (por extens.) mago: — hechicero.
Entrada Louw-Nida: –
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5759, GK5760
Equivalencia Hebrea de la LXX: כֶּשֶׁף H3785
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: pharmakós G5333.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
—
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5759 φαρμακεύς (pharmakeus), έως (eōs), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G5332 — hechicero, que practica la magia negra (Apo 21:8 v.l. TR); no se encuentra en LouwNida.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
φαρμακεύς
pharmakeus
Thayer Definición:
1) uno que prepara o utiliza remedios mágicos
2) hechicero
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de pharmakon (un medicamento, es decir, una poción que da hechizos).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
φαρμακεύς, εως, ὁ. Hechicero, brujo: T.R., Apo 21:8.