Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1416 – Números de Strong
Número Strong: H1416
Lexema: גְּדוּד
Transliteración: guedud
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 33
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גְּדוּד guedud; de H1413; multitud (espec. de soldados): — banda armadas, compañías, divisiones, ejército, -s, gente, guerreros, hombres de guerra, ladrones, merodeador, muros, salteadores, tropa, -s.
Equivalencia BDB o OSHL: c.ao.ab
Equivalencia TWOT: 313a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1522
Equivalencia Griega en la LXX: (γεννάω) G1080, (ἰσχυρός) G2478, (λῃστής) G3027
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּדַד) gādad H1413
Cognados:
Gudgodá (גֻּדְגֹּדָה) H1412; guedud (גְּדוּד) H1416; Gad (גַּד) H1408; gadí (גָּדִי) H1425; Gadí (גָּדִי) H1424; gad (גַּד) H1407; gadad (גָּדַד) H1413; Gaddiel (גַּדִּיאֵל) H1427; guedud (גְּדוּד) H1417; Gaddí (גַּדִּי) H1426; guedudá (גְּדוּדָה) H1418; gad (גָּד) H1409; Meguiddón (מְגִדּוֹן) H4023; Gad (גָּד) H1410
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גְּדוּדִ֗ים): subs.m.pl.a (3)
(גְדוּדָ֑יו): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (2)
(גְּדוּדֵי֙): subs.m.pl.c (7)
(גְד֗וּד): subs.m.sg.a (20)
(גְד֣וּד): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1522 II. גְּדוּד (geḏ ûḏ): sustantivo masculino; ≡ H1416; TWOT-313a —
1. LN-55.14-55.22 bandidos, una banda de ladrones, o sea, un grupo de rebeldes o merodeadores que roba y saquea como un grupo paramilitar(Gén 49:19; 1Sa 30:8), véase también dominio LN-57.232-57.248;
2. LN-55.7-55.13 tropa del ejército, o sea, un segmento de un ejército (1Cr 7:4; Job 19:12);
3. LN-57.232-57.248 una incursión o campaña, o sea, una excursión a territorio enemigo para acosar al enemigo y saquear (2Sa 3:22).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּדוּד
gedûd
BDB Definición:
1) una banda, tropa, banda de merodeadores.
1a) banda de merodeadores, banda asaltante.
1b) tropa, banda (de las divisiones del ejército).
1c) incursión, asalto.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1413
La misma palabra por número de TWOT: 313a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) גְּדוּד
1) Tropa, banda armada (2Re 6:23; Job 29:25).
2) Incursión (2Re 5:2).
3) Grupo, división:
li-gdudím = por divisiones (2Cr 26:11). — ish guedudím = gente de incursiones, es decir, merodeadores (Ose 6:9). — Pl. גְּדוּדִים; Const. גְּדוּדֵי; Suf. גְּדוּדָיו.