Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1472 – Números de Strong
Número Strong: H1472
Lexema: גְּוִיָּה
Transliteración: gueviyá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 13
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גְּוִיָּה gueviyá; prol. de H1465; cuerpo, ya sea vivo o muerto: — cadáver, cuerpo (muerto).
Equivalencia BDB o OSHL: c.ba.af
Equivalencia TWOT: 326d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1581
Equivalencia Griega en la LXX: (πτῶμα) G4430, (σῶμα) G4983
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גוה) gwh
Cognados:
guev (גֵּו) H1460; goi (גּוֹי) H1471; guevá (גֵּוָה) H1465; gueviyá (גְּוִיָּה) H1472; gav (גַּו) H1458
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גְוִיֹּ֑ות): subs.f.pl.a (1)
(גְּ֠וִיֹּתֵינוּ): subs.f.pl.a.prs.p1.u.pl (1)
(גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה׃): subs.f.pl.a.prs.p3.f.pl (1)
(גְּוִיֹּתֵיהֶֽם׃): subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
(גְּוִיֹּ֣ת): subs.f.pl.c (1)
(גְּוִיָּ֔ה): subs.f.sg.a (1)
(גְּוִיָּתֵ֖נוּ): subs.f.sg.a.prs.p1.u.pl (1)
(גְוִיָּתָֽם׃): subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl (1)
(גְוִיָּתֹ֣ו): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg (2)
(גְּוִיַּ֣ת): subs.f.sg.c (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1581 גְּוִיָּה (ge wiy∙ yā(h)): sustantivo femenino; ≡ H1472; TWOT-326d —
1. LN-8.1-8.8 cuerpo muerto, cadáver, o sea, el cuerpo de una persona muerta (Jue 14:8, Jue 14:9; 1Sa 31:10, 1Sa 31:12 (2×); Sal 110:6; Nah 3:3 (2×));
2. LN-8.1-8.8 el cuerpo de un ser humano vivo, o sea, un ser físico, en algunos contextos puede tener un significado asociado a ser un esclavo o pertenecer a otro (Gén 47:18; Neh 9:37; Eze 1:11, Eze 1:23; Dan 10:6).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּויּה
gevı̂yâh
BDB Definición:
1) un cuerpo (de seres vivos).
2) un cuerpo, occiso, cadáver.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: prolongado para H1465
La misma palabra por número de TWOT: 326d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גְּוִיָּה
1) Cuerpo (Eze 1:11).
2) Cadáver (1Sa 31:10). — Const. גְּוִיַּת; Suf. גְּוִיָּתוֹ; Pl. גְּוִיּוֹת; Suf. גְּוִיּׄתֵיהֶם.