Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1565 – Números de Strong
Número Strong: H1565
Lexema: גַּלְמוּד
Transliteración: galmud
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גַּלְמוּד galmud; prob. por prol. de H1563; estéril (como envuelto demasiado apretado); fig. desolado: — asolar, desolado, solitario.
Equivalencia BDB o OSHL: c.ce.ad
Equivalencia TWOT: 354c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1678
Equivalencia Griega en la LXX: (θάνατος) G2288, (χήρα) G5503
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּלַם) gālam H1563
Cognados:
guelóm (גְּלוֹם) H1545; gólem (גֹּלֶם) H1564; galmud (גַּלְמוּד) H1565; galám (גָּלַם) H1563
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גַלְמוּדָ֑ה): adjv.f.sg.a (1)
(גַּ֫לְמ֥וּד): adjv.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1678 גַּלְמוּד (gǎl ∙ mûḏ): adjetivo; ≡ H1565; TWOT-354c —
1. LN-79.62-79.69 demacrado, flaco, o sea, refiriéndose a estar sin fuerza (Job 30:3 +);
2. LN-10.41 estéril, o sea, refiriéndose a estar sin niños o sin poder producir descendencia (Isa 49:21; Job 3:7; Job 15:34 +), nota: en Job 3:7 Job deseaba no haber nacido.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּלמוּד
galmûd
BDB Definición:
1) duro, estéril, áspero, desolado.
1a) duro, desolado (de una compañía de hombres malvados).
1b) estéril (de las mujeres).
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente por prolongado desde H1563
La misma palabra por número de TWOT: 354c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גַּלְמוּד Estéril (Isa 49:21). — Fem. גַּלְמוּדָה.