Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1614 – Números de Strong
Número Strong: H1614
Lexema: גָּפְרִית
Transliteración: gofrít
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גָּפְרִית gofrít; prob. fem. de H1613; prop. resina de ciprés; por anal. sulfuro (por igualmente inflamable): — azufre, piedra de azufre.
Equivalencia BDB o OSHL: c.cu.ad
Equivalencia TWOT: 375
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1730
Equivalencia Griega en la LXX: (θεῖον) G2303
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
gófer (גֹּפֶר) H1613; gofrít (גָּפְרִית) H1614; gaf (גַּף) H1610; Guerá (גֵּרָא) H1617
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גָפְרִֽית׃): subs.f.sg.a (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1730 גָּפְרִית (g ā∙ p̄e rîṯ): sustantivo femenino; ≡ H1614; TWOT-375 -LN-2.14-2.28 azufre, sulfuro, o sea, un elemento no metálico, que quema y puede ser amarillento y ácido, que se encuentra en regiones volcánicas como “piedras” cristalinas quebradizas. (Gén 19:24; BHS Deu 29.22 [BE Deu 29:23]; Job 18:15; Sal 11:6; Isa 30:33; Isa 34:9; Eze 38:22 +), nota: a menudo se asocia a juicio y castigo.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּפרית
gophrı̂yth
BDB Definición:
1) azufre.
1a) del juicio (fig.).
1b) del aliento de Jehová (fig.).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de H1613
La misma palabra por número de TWOT: 375.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גָּפְרִית Azufre (Gén 19:24).