Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1621 – Números de Strong
Número Strong: H1621
Lexema: גַּרְגְּרוֹת
Transliteración: garguerót
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גַּרְגְּרוֹת garguerót; fem. plur. de H1641; garganta (como usada al rumiar): — cuello.
Equivalencia BDB o OSHL: c.df.ae
Equivalencia TWOT: 386d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1738
Equivalencia Griega en la LXX: (τράχηλος) G5137
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּרַר) gārar H1641
Cognados:
gargár (גַּרְגַּר) H1620; garguerót (גַּרְגְּרוֹת) H1621; guerá (גֵּרָה) H1626; Guerár (גְּרָר) H1642; meguerá (מְגֵרָה) H4050; guerá (גֵּרָה) H1625; garár (גָּרַר) H1641
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גַּרְגְּרֹתֶֽךָ׃): subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1738 גַּרְגְּרֹות (gǎr ∙ ge rôṯ): sustantivo femenino; ≡ H1621; TWOT-386d -LN-8.25 cuello, o sea, la parte externa de la garganta, alrededor del cual se colocan cadenas y otros adornos (Pro 1:9; Pro 3:3, Pro 3:22; Pro 6:21 +), nota: puede que exista un significado asociado de la garganta refiriéndose a ser el centro y la parte interior del ser.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּרגּרות
gargerôth
BDB Definición:
1) cuello (siempre fig.).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: plural de H1641
La misma palabra por número de TWOT: 386d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גַּרְגָּרוֹת Cuello (Pro 1:9). — Suf. גַּרְגְרוֹתֶיךָ.