Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1631 – Números de Strong
Número Strong: H1631
Lexema: גַּרְזֶן
Transliteración: garzén
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גַּרְזֶן garzén; de H1629; hacha: — hacha.
Equivalencia BDB o OSHL: c.cy.ab
Equivalencia TWOT: 379a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1749
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀξίνη) G513, (σίδηρος) G4604
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּרַז) gāraz H1629
Cognados:
garáz (גָּרַז) H1629; Guerizím (גְּרִזִים) H1630; garzén (גַּרְזֶן) H1631
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גַּרְזֶ֔ן): subs.m.sg.a (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1749 גַּרְזֶן (gǎr ∙ zěn): sustantivo masculino; ≡ H1631; TWOT-379a —
1. LN-6.215-6.225 herramienta para cortar o tallar madera: hacha o azuela de hierro (Deu 19:5; Deu 20:19; Isa 10:15 +);
2. LN-6.215-6.225 herramienta para tallar piedra : cincel de hierro (1Re 6:7 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּרזן
garzen
BDB Definición:
1) hacha.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1629
La misma palabra por número de TWOT: 379a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גַּרְזֶן Hacha (1Re 6:7).