Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1645 – Números de Strong
Número Strong: H1645
Lexema: גֶּרֶשׁ
Transliteración: guéresh
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ גֶּרֶשׁ guéresh; de H1644; producto (como expulsado): — producto.
Equivalencia BDB o OSHL: c.di.ab
Equivalencia TWOT: 388a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1765
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גָּרַשׁ) gāraš H1644
Cognados:
guereshunní (גֵּרְשֻׁנִּי) H1649; garásh (גָּרַשׁ) H1644; Guereshón (גֵּרְשׁוֹן) H1648; guerushá (גְּרֻשָׁה) H1646; guéresh (גֶּרֶשׁ) H1645; migrásh (מִגְרָשׁ) H4054; Guereshóm (גֵּרְשֹׁם) H1647
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(גֶּ֥רֶשׁ): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1765 גֶּרֶשׁ (g ě∙rěš): sustantivo masculino; ≡ H1645; TWOT-388a —
1. LN-43 producir, producir, o sea, lo que se cosecha (Deu 33:14 +);
2. LN-67.163-67.200 unidad:גֶּרֶשׁ יֶרַח (g ě∙rěš yě∙rǎḥ) 1 tiempo de la cosecha, literalmente, producto de las lunas/meses (Deu 33:14 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
גּרשׁ
geresh
BDB Definición:
1) una cosa puesta adelante, rendimiento, producción, lo empujado adelante.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1644
La misma palabra por número de TWOT: 388a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
גֶּרֶשׁ Lo que dan los meses, el producto que corresponde a cada mes (Deu 33:14b).