Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1674 – Números de Strong
Número Strong: H1674
Lexema: דְּאָגָה
Transliteración: deagá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 6
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ דְּאָגָה deagá; de H1672; ansiedad: — congoja, cuidado, temor.
Equivalencia BDB o OSHL: d.ac.ac
Equivalencia TWOT: 393a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1796
Equivalencia Griega en la LXX: (εὐλάβεια) G2124, (θλῖψις) G2347, (θυμόω) G2373, (λόγος) G3056
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (דָּאַג) dāʾag H1672
Cognados:
deagá (דְּאָגָה) H1674; Doeg (דֹּאֵג) H1673; daág (דָּאַג) H1672
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(דְּאָגָ֣ה): subs.f.sg.a (6)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1796 דְּאָגָה (de ʾā∙ḡā(h)): sustantivo femenino; ≡ H1674; TWOT-393a -LN-25.223-25.250 ansiedad, agitación, preocupación, o sea, una actitud o emoción de angustia (Jos 22:24; Pro 12:25; Jer 49:23; Eze 4:16; Eze 12:18, Eze 12:19 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּאגה
de’âgâh
BDB Definición:
1) ansiedad, cuidado ansioso, cuidado.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1672
La misma palabra por número de TWOT: 393a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
דְּאָגָה Preocupación, angustia (Eze 4:16).