Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1676 – Números de Strong
Número Strong: H1676
Lexema: דָּאָה
Transliteración: daá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ דָּאָה daá; de H1675; cometa (por su vuelo rápido): — gallinazo. Véase H7201.
Equivalencia BDB o OSHL: d.ad.ab
Equivalencia TWOT: 394a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1798
Equivalencia Griega en la LXX: (ὅρμημα) G3731
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (דָּאָה) dāʾâ H1675
Cognados:
dayá (דַּיָּה) H1772; daá (דָּאָה) H1676; daá (דָּאָה) H1675; raá (רָאָה) H7201
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(דָּאָ֔ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1798 II. דָּאָה (d ā∙ʾā(h)): sustantivo femenino; ≡ H1676; TWOT-394a -LN-4.38-4.46 ave de rapiña, o sea, un animal inmundo, por lo tanto no comestible, criatura con alas: algunos lo traducen como milano (NVI, LBLA, DHH), otros como gallinazo (RVR), o falcón (RVA), (Lev 11:14 +), véase también DH-8012; nota: Holladay específicamente lo identifica como un milano, Milvus milvus.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּאה
dâ’âh
BDB Definición:
1) ave rapaz de rápido volar (cometa?), ave de rapiña.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1675
La misma palabra por número de TWOT: 394a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
דָּאָה Falcón (Lev 11:14).