Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1686 – Números de Strong
Número Strong: H1686
Lexema: דִּבְיוֹן
Transliteración: dibión
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: —
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ דִּבְיוֹן dibión; en el marg. para lectura textual חֶרְיוֹן. ° kjerión; ambos (solamente en plur. y) de der. inc.; prob. algún vegetal barato, tal vez un tubérculo: — estiércol de paloma.
Equivalencia BDB o OSHL: d.af.ad
Equivalencia TWOT: ?
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1807
Etimología:
—
Cognados:
dibión (דִּבְיוֹן) H1686; kjareí-yoním (חֲרֵי־יוֹנִים) H2755; dabáb (דָּבַב) H1680; dob (דֹּב) H1677; dibbá (דִּבָּה) H1681
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
—
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1807 דִּבְיׄנִים (di ḇ yˊ∙ nîm): sustantivo masculino; ≡ H1686; —
1. LN-5.23-5.28 pl. (la mayoría de las versiones) excreción de palomas, posiblemente estiércol de ave usado como sustituto de sal (2Re 6:25 Qere +), nota: para Ketiv (se entendía como más vulgar), véase DH-2989 + DH-3433 H3123, nota: dada las condiciones extremas es muy probable que este sea el significado en este contexto, nota: para otra interp, véase siguiente;
2. LN-5.1-5.22 hierba, o sea, una planta conocida como “estiércol de paloma”, (mayoría de las traducciones) o algarroba, (NVI) habas de langosta, nota: de acuerdo a Josefo en Guerras 5:13:7 las hierbas no podían ser recogidas durante un sitio amurallado.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חריון / דּביון
dibyôn / cheryôn
BDB Definición:
1) estiércol de palomas.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: ambos (solo en plural y) de derivación incierta
La misma palabra por número de TWOT: ?.