Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1701 – Números de Strong
Número Strong: H1701
Lexema: דִּבְרָה
Transliteración: dibrá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ דִּבְרָה dibrá (cald.); corresp. a H1700: — para que, por causa de.
— דְּבֹרָה deborá; o דְּבֹרָה Deborá. Véase H1682, H1683.
Equivalencia BDB o OSHL: xd.ac.ab
Equivalencia TWOT: 2667
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10159
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
dibrá (דִּבְרָה) H1701; dejáb (דְּהַב) H1722; debác (דְּבַק) H1693; Dajavá (דַּהֲוָא) H1723
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(דִּבְרַ֡ת): subs.f.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10159 דִּבְרָה (di ḇ∙ rā(h)): sustantivo femenino; DH-1826 H1700 ≡ H1701; TWOT-2667 —
1. LN-13.115 asunto, situación, cuestión (Dan 2:30; BHS Dan 4.14 [BE Dan 4:17] +), para otra interpretación, véase la siguiente entrada;
2. LN-89.15-89.38 עַד־ (ʿǎḏ -) /עַל־דִּבְרַת דִּי (ʿǎ l-∙ diḇ∙ rǎṯ dî) de manera que, por la razón de que, por la causa que (Dan 2:30; BHS Dan 4.14 [BE Dan 4:17] +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּברה
(Arameo)
dibrâh
BDB Definición:
1) causa, razón.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H1700
La misma palabra por número de TWOT: 2667.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) דַּבֶּרֶת En la expresión al divrát di = para que, con el propósito de (Dan 2:30; Dan. 4:14/Dan 4:17).