Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1729 – Números de Strong
Número Strong: H1729
Lexema: דּוּגָה
Transliteración: dugá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ דּוּגָה dugá; fem. de lo mismo que H1728; prop. pesquería, i. e. anzuelo para pescar: — anzuelo.
Equivalencia BDB o OSHL: d.ak.af
Equivalencia TWOT: 401e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1855
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (דָּגָה) dāgâ H1711
Cognados:
dayág (דַּיָּג) H1771; Dagón (דָּגוֹן) H1712; dig (דִּיג) H1770; dag (דָּג) H1709; dagá (דָּגָה) H1711; davvág (דַּוָּג) H1728; dugá (דּוּגָה) H1729; dagá (דָּגָה) H1710
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(דּוּגָֽה׃): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1855 דּוּגָה (dû ∙ḡ ā(h)): sustantivo femenino; ≡ H1729; TWOT-401e —
1. LN-44 pesca, o sea, la acción de pescar (Amó 4:2 +);
2. LN-6.10-6.13 unidad: סִירָה דּוּגָה (sî ∙ rā(h) dû∙ḡ ā(h)) gancho de pesca, literalmente, espina de pesca, refiriéndose a un gancho o posiblemente a lanza de pesca, como una extensión figurada de captura (Amó 4:2 +), véase también dominio LN-55.23-55.25.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּוּגה
dûgâh
BDB Definición:
1) pesca, pesquería.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H1728
La misma palabra por número de TWOT: 401e.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
דּוּגָה Pesca (Amó 4:2).
— דַּוָגִים Pl. de דַּיָּג, así como דַּיָגִים (Jer 16:16).