Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1836 – Números de Strong
Número Strong: H1836
Lexema: דֵּן
Transliteración: den
Categoría gramatical: (OS) Pronombre Demostrativo;
(TH) D
Apariciones en BHS: 58
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ דֵּן den (cald.); var. ort. de H1791; este, esta, esto: — así, este, -a, -o, por lo cual, que, (cosa) semejante.
— דָּנִאֵל Daniel. Véase H1841.
Equivalencia BDB o OSHL: xd.am.aa
Equivalencia TWOT: 2680
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10180
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Cognados:
den (דֵּן) H1836
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(דְנָ֑ה): prde.m.sg (58)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10180 דְּנָה (de nā(h)): pronombre (demostrativo conjunción) [adjetivo Esd 5:4; BHS Dan 6.4 [BE Dan 6:3] +]; ≡ H1836; TWOT-2680 —
1. LN-92.29 este, aquel; una referencia que muestra o señala una entidad como parte del discurso (Esd 4:11; Esd 5:3; Esd 6:11; Esd 7:17; Dan 2:18; BHS Dan 4.15 [BE Dan 4:18]; Dan 5:7; BHS Dan 6.4 [BE Dan 6:3], BHS Dan 6.6 [BE Dan 6:5], BHS Dan 6.29 [BE Dan 6:28]);
2. LN-67.17-67.64 מִן קַדְמָה דְּנָה (min qǎ ḏ∙ mā(h) de nā(h)) antes, o sea, una referencia a un período de tiempo antes de los acontecimientos en el discurso (Esd 6:11; BHS Dan 6.11 [BE Dan 6:10] +);
3. LN-67.17-67.64 בָּאתַר דְּנָה (b ā(ʾ) ∙ṯǎ r de nā(h)) luego de (Dan 7:6, Dan 7:7 +);
4. LN-90.23 עַל־דְּנָה (ʿǎ l-de∙ nā(h)) en relación con este asunto, o sea, con énfasis en el contenido de un referente concreto (Esd 4:22; Esd 5:5, Esd 5:17; Esd 6:11; Dan 3:16; Dan 7:16 +);
5. LN-89.15-89.38 עַל־דְּנָה (ʿǎ l-de∙ nā(h)) por lo tanto, por eso; un marcador de la causa o razón (Esd 4:14, Esd 4:15 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּן
(Arameo)
dên
BDB Definición:
pronombre demostrativo.
1) esto, esta, este, a causa de esto.
adv.
2) Por lo tanto, .
Parte del Discurso: ver arriba en Definición
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una variación ortográfica de H1791
La misma palabra por número de TWOT: 2680.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) דְּנָה Este (Pron. y Adj.):
a) ki-dnáh así, de esta manera (Jer 10:11). b) miláh ki-dnáh = cosa semejante (Dan 2:10). c) al denáh = por esto, por tanto (Esd 4:14). d) ba’tár denáh = después de esto (Dan 7:6). e) ajaréi denáh = después de esto, en el porvenir (Dan 2:29).