Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1847 – Números de Strong
Número Strong: H1847
Lexema: דַּעַת
Transliteración: dáat
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en BHS: 95
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ דַּעַת dáat; de H3045; conocimiento: — ciencia, conocer, conocimiento, docto, entendimiento, inteligencia, intención, saber, sabiduría, sentido.
Equivalencia BDB o OSHL: j.au.ae
Equivalencia TWOT: 848c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1981, GK-H1982, GK-H1983
Equivalencia Griega en la LXX: (αἴσθησις) G144, (βουλή) G1012, (βούλημα) G1013, (γνῶσις) G1108, (ἔννοια) G1771, (ἐπίγνωσις) G1922, (νοῦς) G3563, (παιδεία) G3809, (σοφία) G4678, (σύνεσις) G4907, (φρόνησις) G5428
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָדַע) yādaʿ H3045
Cognados:
maddúa (מַדּוּעַ) H4069; modaát (מוֹדַעַת) H4130; yideoní (יִדְּעֹנִי) H3049; déa (דֵּעַ) H1843; deá (דֵּעָה) H1844; Yaddúa (יֽדּוּעַ) H3037; Yedaiá (יְדַעְיָה) H3048; Yediaél (יְדִיעֲאֵל) H3043; Deuél (דְּעוּאֵל) H1845; maddá (מַדָּע) H4093; Yadá (יָדָע) H3047; yadá (יָדַע) H3045; modá (מוֹדַע) H4129; dáat (דַּעַת) H1847
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(דָּֽעַת׃): subs.f.sg.a (73)
(דַעְתִּֽי׃): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg (1)
(דַעְתֵּ֖ךְ): subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg (1)
(דַעְתְּכֶם): subs.f.sg.a.prs.p2.m.pl (1)
(דַּ֭עְתְּךָ): subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg (1)
(דַעְתָּ֥ם): subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl (1)
(דַעְתֹּו): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg (2)
(דַ֖עַת): subs.f.sg.c (11)
(דַ֨עַת֙): verb.qal.infc.u.u.u.a (1)
(דַּעְתִּ֕י): verb.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg (1)
(דַּ֚עַת): verb.qal.infc.u.u.u.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1981 I. דַּעַת (dǎ ∙ʿǎṯ): sustantivo femenino y masc. [otra/s fuente/s: qal inf. constructo de DH-3359 H3045]; ≡ H1847; TWOT-848c —
1. LN-28.1-28.16 entendimiento, sabiduría, o sea, un conocimiento con enfoque en cualidades morales y sus aplicaciones (Gén 2:9; Pro 2:5), véase también dominio LN-32.24-32.41;
2. LN-28.1-28.16 hábil, o sea, conocimiento aplicado a un oficio (Éxo 31:3);
3. LN-34.1-34.21 conocimiento, o sea, información de una persona, con una fuerte implicación en la relación con esa persona (Pro 2:5; Pro 9:10; Ose 4:1), nota: en Pro 29:7 + para otra interp, véase DH-1982; en Isa 53:11 + para otra interp, véase DH-1983;
4. LN-30.56-30.74 unidad: בְּ־ בְּלִי דַּעַת (b- be lî dǎ∙ʿǎṯ) 1 involuntariamente, literalmente, sin conocimiento, o sea, actuar sin pensar previamente (Deu 4:42);
5. LN-32.42-32.61 unidad: דַּעַת רוּחַ (dǎ ∙ʿǎṯ rûaḥ) noción necia, pensamiento vano, literalmente, conocimiento de viento (Job 15:2);
6. LN-25.33-25.58 preocupación, o sea, una preocupación genuina por el estado o situación de otra persona, como un tipo de compasión (Pro 29:7).
DH-1982 II. דַּעַת (dǎ ∙ʿǎṯ): sustantivo femenino – véase DH-1981 (Pro 29:7 +).
DH-1983 III. דַּעַת (dǎ ∙ʿǎṯ): sustantivo femenino – véase DH-1981 o DH-2399 (Isa 53:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
דּעת
da‛ath
BDB Definición:
1) conocimiento.
1a) conocimiento, percepción, habilidad.
1b) discernimiento, entendimiento, sabiduría.
Parte del Discurso: sustantivo masculino o femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3045
La misma palabra por número de TWOT: 848c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
דעה Conocimiento (Isa 28:9). — Pl. דעות.