Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1915 – Números de Strong
Número Strong: H1915
Lexema: הָדַךְ
Transliteración: jadák
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ הָדַךְ jadák; raíz prim. [comp. H1854]; aplastar con el pie: — quebrantar.
Equivalencia BDB o OSHL: e.ap.aa
Equivalencia TWOT: 473
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2070
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: הדך
Cognados:
jadák (הָדַךְ) H1915
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(הֲדֹ֖ךְ): verb.qal.impv.p2.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2070 הָדַךְ (h ā∙ḏǎḵ): verbo; ≡ H1915; TWOT-473 —
1. LN-19.43-19.54 (qal) aplastar, o sea, pisotear (Job 40:12 +), nota: para otra interp, véase la siguiente definición;
2. LN-20.61-20.88 (qal) quebrantar, o sea, como una extensión figurativa de matar (Job 40:12 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
הדך
hâdak
BDB Definición:
1) (Qal) echar abajo, hollar.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva [compare H1854]
La misma palabra por número de TWOT: 473.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
הדך QAL:
Pisotear (Job 40:12). — Impv. הֲדֹךְ.
— (AR) הַדָּבַר Oficial real de alto rango (Dan 3:24). — Pl.det. הַדָּֽבְרַיָּא; Const. הַדָּֽבְרֵי; Suf. הַדָּֽבְרַי, הַדָּֽבְרוֹהִי.