Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1917 – Números de Strong
Número Strong: H1917
Lexema: הַדָּם
Transliteración: jaddám
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ הַדָּם jaddám (cald.); de una raíz corresp. a la de H1916; algo pisoteado hasta hacerlo pedazos, i. e. pedazo, trozo, fragmento: — descuartizar, pedazo.
Equivalencia BDB o OSHL: xe.ac.ac
Equivalencia TWOT: 2690
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10197
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀπώλεια) G684
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
jaddám (הַדָּם) H1917; jaddabár (הַדָּבָר) H1907; je (הֵא) H1888
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(הַדָּמִ֣ין): subs.m.pl.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10197 הַדָּם (hǎd ∙ dām): sustantivo masculino; ≡ H1917; TWOT-2690 —
1. LN-8 piezas, miembros, extremidades del cuerpo humano (Dan 2:5; Dan 3:29 +), para otra interpretación, véase la siguiente entrada;
2. LN-20.61-20.88 ejecución, formalmente, cortar en pedazos, o sea, ejecución por desmembramiento (Dan 2:5; Dan 3:29 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
הדּם
(Arameo)
haddâm
BDB Definición:
1) miembro, fragmento, miembro del cuerpo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz correspondiente a la de H1916
La misma palabra por número de TWOT: 2690.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) הַדָּם Miembro del cuerpo, como en la expresión hadamín tit’avdún = en miembros seréis convertidos, es decir, seréis descuartizados (Dan 2:5). Pl. הַדָּמִין.